Translation of عُقْدَةُ القَلَق

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic German
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
Learn
        Translate | Synonyms | Opposites | Correct

        Translate German Arabic عُقْدَةُ القَلَق

        German
         
        Arabic
        related Translations
        • rastlos (adj.)
          قلِق
          more ...
        • friedlos (adj.) , [friedloser ; am friedlosesten ]
          قَلِق
          more ...
        • die Perturbation (n.)
          قَلَقٌ
          more ...
        • sich sorgen (v.)
          قلِقَ
          more ...
        • die Unrast (n.)
          قَلَقٌ
          more ...
        • die Unruhe (n.) , [pl. Unruhen]
          قَلَقٌ
          more ...
        • unruhig (adj.) , [unruhiger ; am unruhigsten ]
          قَلِق
          more ...
        • die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
          قَلَقٌ
          more ...
        • zappelig (adj.) , [zappeliger ; am zappeligsten ]
          قَلِق
          more ...
        • beunruhigen (v.) , {beunruhigte ; beunruhigt}
          قلِقَ
          more ...
        • ruhelos (adj.) , [ruheloser ; am ruhelosesten ]
          قَلِق
          more ...
        • die Ängstigung (n.) , [pl. Ängstigungen]
          قَلَقٌ
          more ...
        • ängstigen (v.) , {ängstigte ; geängstigt}
          قلِقَ
          more ...
        • besorglich (adj.) , veraltet.
          قلق
          more ...
        • die Ruhelosigkeit (n.) , [pl. Ruhelosigkeiten]
          قَلَقٌ
          more ...
        • die Besorgnis (n.) , [pl. Besorgnisse]
          قَلَقٌ
          more ...
        • die Rastlosigkeit (n.)
          قَلَق
          more ...
        • ängstlich (adj.) , [ängstlicher ; am ängstlichsten ]
          قَلِق
          more ...
        • die Sorge (n.) , [pl. Sorgen]
          قَلَقٌ
          more ...
        • aufgeregt (adj.) , [aufgeregter ; am aufgeregtesten ]
          قَلِق
          more ...
        • die Aufgeregtheit (n.) , [pl. Aufgeregtheiten]
          قَلَقٌ
          more ...
        • die Aufregung (n.) , [pl. Aufregungen]
          قَلَقٌ
          more ...
        • bange (adj.) , [bang ; bänger ; am bängstenbanger ;banges bängster ; bängste ; bängstes ]
          قَلِق
          more ...
        • beunruhigt (adj.)
          قَلِق
          more ...
        • die Betroffenheit (n.) , [pl. Betroffenheiten]
          قَلَقٌ
          more ...
        • die Beunruhigung (n.) , [pl. Beunruhigungen]
          قَلَقٌ
          more ...
        • besorgt (adj.) , [besorgter ; am besorgtesten ]
          قَلِق
          more ...
        • die Beklemmung (n.) , [pl. Beklemmungen]
          قَلَقٌ
          more ...
        • sich abängstigen (v.)
          اِشتدّ به القلق
          more ...
        • das Anxiolytikum (n.) , [pl. Anxiolytika] , {med.}
          مضاد قلق [ج. مضادات القلق] ، {طب}
          more ...
        • «
        • 1
        • 2
        • 3
        • »

        Examples
        • Nordkoreas Atomwaffenprogramm gibt seit zwei Jahrzehnten Anlass zur Sorge. Pjöngjang verstieß gegen den Atomwaffensperrvertrag, indem man heimlich Plutonium aufbereitete,das in den frühen 1990er Jahren für den Bau von zwei Atomwaffenreichte.
          كان برنامج كوريا الشمالية النووي مصدراً للقلق طيلة عقدين منالزمان. فقد انتهكت بيونج يانج التزاماتها بموجب معاهدة منع انتشارالأسلحة النووية حين عمدت سراً إلى معالجة ما يكفي من البلوتونيوملإنتاج سلاحين نوويين في أوائل التسعينيات.
        • Der Kampf um Jerusalem endete mit einem unruhigen Waffenstillstand.
          وبعد صراع مرير عقد هدنة "قلقة مع "صلاح الدين
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)